1 00:00:00,060 --> 00:00:07,320 Traducere și sincronizare de către echipa Joy of Life @ Viki.com 2 00:00:07,320 --> 00:00:14,060 ♫ Ai auzit vreodată de stânca muntelui de zăpadă ♫ 3 00:00:14,060 --> 00:00:20,850 ♫ a lăsat odată oamenii cu o farmec persistent ♫ 4 00:00:20,850 --> 00:00:23,790 ♫ Legenda o spune ♫ 5 00:00:23,790 --> 00:00:27,710 ♫ că există comori pe el ♫ 6 00:00:27,710 --> 00:00:32,900 ♫ Dar există și un abis ascuns ♫ 7 00:00:34,410 --> 00:00:38,040 ♫ Cel deștept, prost ♫ 8 00:00:38,040 --> 00:00:41,300 ♫ și oameni buni ♫ 9 00:00:41,300 --> 00:00:46,780 ♫ sunt toți oameni cu care ești familiarizat ♫ 10 00:00:48,080 --> 00:00:52,090 ♫ Pe versantul muntelui, pe stâncă ♫ 11 00:00:52,090 --> 00:00:54,990 ♫ pe vârful înnorat ♫ 12 00:00:54,990 --> 00:01:00,670 ♫ pe această lume seculară ♫ 13 00:01:11,880 --> 00:01:17,670 ♫ Lasă fulgii de zăpadă să se învârte și să fluture ♫ 14 00:01:30,970 --> 00:01:35,280 Bucuria vieții 15 00:01:35,280 --> 00:01:38,010 Episodul 39 16 00:01:41,470 --> 00:01:46,000 Să zicem că spui adevărul. Spune-mi. Cum ai de gând să pleci? 17 00:01:46,000 --> 00:01:49,090 Shen Zhong nu mă va lăsa ușor să scap. 18 00:01:49,090 --> 00:01:52,020 Am un subordonat pe nume Wang Qinian. 19 00:01:52,020 --> 00:01:53,670 Wang Qinian? 20 00:01:54,430 --> 00:01:55,630 Secretarul Diviziei I? 21 00:01:55,630 --> 00:01:58,120 Această persoană și-a dat deja mâinile cu mine. 22 00:01:58,120 --> 00:02:00,910 Înainte să vin eu, s-a dus să ia întăriri. 23 00:02:02,080 --> 00:02:04,170 Acest lucru devine din ce în ce mai ridicol. 24 00:02:04,170 --> 00:02:07,540 Acesta este Qi-ul de Nord. De unde vin întăririle tale 25 00:02:07,540 --> 00:02:10,770 că se pot lupta cu Jinyiwei? 26 00:02:10,770 --> 00:02:13,620 În sfârșit știu de ce ai fost atât de puternic torturat. 27 00:02:13,620 --> 00:02:17,480 Tânărul maestru Yan. Personalitatea ta nu este foarte simpatică. 28 00:02:18,310 --> 00:02:19,830 Atenție! 29 00:02:19,830 --> 00:02:22,620 Îmi pare rău. Am uitat că ești rănit. 30 00:02:22,620 --> 00:02:23,870 Asemenea. 31 00:02:23,870 --> 00:02:27,520 Retrag ceea ce tocmai am spus. Cineva te place. 32 00:02:34,820 --> 00:02:37,090 Am clarificat lucrurile. 33 00:02:37,090 --> 00:02:41,070 M-am apropiat de tine pentru a-ți împrumuta identitatea 34 00:02:41,070 --> 00:02:43,070 pentru a obține cunoștințe militare. 35 00:02:43,070 --> 00:02:45,600 Nu te-am plăcut niciodată. 36 00:02:46,910 --> 00:02:51,600 Nu vorbi atât de mult. Corpul tău este încă slab. 37 00:02:51,600 --> 00:02:53,980 Te-am mințit mereu. 38 00:02:55,100 --> 00:02:57,550 Știu. 39 00:02:57,550 --> 00:03:01,400 Si eu vreau sa te urasc. Dar văzând cât de grav rănit ești, 40 00:03:01,400 --> 00:03:03,970 Încă nu pot. 41 00:03:05,710 --> 00:03:07,620 Femeie proastă. 42 00:03:09,860 --> 00:03:12,330 Mă duc să vă torn niște apă. 43 00:03:21,650 --> 00:03:26,000 Nu e proastă. Ea îți este profund devotată. 44 00:03:40,780 --> 00:03:42,870 - Domnul meu. - Sunt înăuntru? 45 00:03:42,870 --> 00:03:45,930 Da. Sunt complet înconjurați. 46 00:03:45,930 --> 00:03:49,360 -De ce nu ai intrat? -Tânăra Stăpână este înăuntru. 47 00:04:04,440 --> 00:04:09,070 Nu este apă caldă aici. Descurcă-te pentru moment. 48 00:04:17,220 --> 00:04:21,270 Eu și fratele tău vom lupta până la moarte. 49 00:04:21,270 --> 00:04:23,440 Dacă mă lași afară, 50 00:04:23,440 --> 00:04:25,710 te-ai gandit la viitor? 51 00:04:31,990 --> 00:04:35,570 Dacă într-o zi, îl ucizi pe fratele meu, 52 00:04:36,220 --> 00:04:39,100 atunci te rog ucide-ma si pe mine. 53 00:04:41,020 --> 00:04:42,730 Domnișoara Shen este o doamnă frumoasă și merituoasă. 54 00:04:42,730 --> 00:04:45,690 De ce trebuie să fii atât de crud și fără inimă? De asemenea, 55 00:04:45,690 --> 00:04:49,600 puteți aștepta până ne întoarcem la grupul meu de ambasadori pentru a vorbi? Am apă caldă acolo. 56 00:04:54,200 --> 00:04:55,860 Ține-te de mine! 57 00:04:56,870 --> 00:05:00,990 Frate mai mare! Mă vor lăsa să plec doar dacă evadează! 58 00:05:23,360 --> 00:05:26,280 Prostule. 59 00:05:26,280 --> 00:05:29,040 Sunt spioni inamici! 60 00:05:30,200 --> 00:05:32,710 Eu... am fost capturat... 61 00:05:32,710 --> 00:05:35,320 Nu sunt un idiot! 62 00:05:44,060 --> 00:05:45,550 Lord Fan. 63 00:05:47,470 --> 00:05:48,940 Bine jucat. 64 00:05:48,940 --> 00:05:53,320 Lord Shen, ai intrat singur. Nu ți-e teamă că te voi captura și pe tine? 65 00:05:55,400 --> 00:05:57,370 Tocmai am dat un ordin. 66 00:05:58,250 --> 00:06:00,490 Dacă mă iei ostatic, 67 00:06:00,490 --> 00:06:03,600 apoi eliberează toate săgețile lor și omoară-mă și pe mine. 68 00:06:03,600 --> 00:06:05,160 Frate mai mare! 69 00:06:05,750 --> 00:06:08,090 Lord Shen, de ce trebuie să faci asta? 70 00:06:08,090 --> 00:06:10,850 Yan Bingyun trebuie să-mi fie dat în cele din urmă. 71 00:06:10,850 --> 00:06:14,350 Acum l-am găsit. De ce nu mă lași să-l iau? 72 00:06:14,350 --> 00:06:18,800 Puteți. Odată ce renunță la numele spionilor din capitală, 73 00:06:18,800 --> 00:06:20,770 Îi voi da drumul imediat. 74 00:06:23,000 --> 00:06:25,490 De ce nu-i spunem lui Lord Shen? 75 00:06:27,780 --> 00:06:29,520 În regulă. 76 00:06:39,740 --> 00:06:43,400 Șefii tuturor celor șase departamente din Qi de Nord 77 00:06:43,400 --> 00:06:45,860 sunt spioni Qing de Sud. 78 00:06:46,470 --> 00:06:49,060 Lord Shen, îi poți ucide pe toți. 79 00:06:49,060 --> 00:06:53,480 Atunci i-ai fi șters pe toți și ai fi distrus spionii pentru țara ta. 80 00:07:00,310 --> 00:07:04,150 Ascultă-l! Ce spune el? 81 00:07:06,630 --> 00:07:09,060 am fost capturat... 82 00:07:16,490 --> 00:07:18,360 Lord Fan, poți să pleci. 83 00:07:18,360 --> 00:07:20,340 - Trebuie să meargă cu mine. -Nu acum. 84 00:07:20,340 --> 00:07:22,520 Nu discut asta cu tine. 85 00:07:23,800 --> 00:07:26,190 Atunci niciunul dintre voi nu poate pleca. 86 00:07:26,190 --> 00:07:27,950 Barbati! 87 00:07:32,740 --> 00:07:35,010 Lord Shen, mă împingi să acționez aici. 88 00:07:35,010 --> 00:07:37,800 Nu ți-e frică să stârnești din nou război între țări? 89 00:07:44,080 --> 00:07:46,860 Cine știe că ești aici? 90 00:07:46,860 --> 00:07:49,860 Lordul Fan a dispărut în mod misterios, Jinyiwei a muncit din greu pentru a-l căuta. 91 00:07:49,860 --> 00:07:53,400 Până la urmă, au găsit doar un cadavru. Am fost foarte zdrobit. 92 00:07:53,400 --> 00:07:55,580 Cu siguranță voi găsi vinovatul 93 00:07:55,580 --> 00:07:58,210 și răzbune-l pe Lord Fan! 94 00:07:59,970 --> 00:08:01,770 Luați-mă ostatic! 95 00:08:05,330 --> 00:08:07,840 -Atac! - Domnul meu! 96 00:08:19,940 --> 00:08:23,730 Toată lumea, vă rog să așteptați un moment. Întăririle mele au sosit. 97 00:08:36,550 --> 00:08:40,000 - De unde au venit întăririle tale? - Sunt popular. 98 00:08:52,670 --> 00:08:54,950 De ce a venit Sfânta? 99 00:08:56,820 --> 00:09:01,370 L-a găsit deja. Consideră că Poliția Secretă pierde această rundă. 100 00:09:01,370 --> 00:09:04,180 Păstrează ceva demnitate, eliberează-l. 101 00:09:06,480 --> 00:09:08,740 Acestea sunt chestiunile personale ale lui Jinyiwei. 102 00:09:08,740 --> 00:09:11,450 Sfinte, nu trebuie să-ți faci griji pentru asta. 103 00:09:12,470 --> 00:09:14,580 Acesta nu este mesajul meu. 104 00:09:14,580 --> 00:09:16,970 Acesta este decretul împăratului. 105 00:09:19,540 --> 00:09:23,040 O ascult doar pe împărăteasa văduvă. 106 00:09:25,230 --> 00:09:27,660 Acesta este și testamentul împărătesei văduve. 107 00:09:39,420 --> 00:09:43,030 De ce nu aștept aici? Poți intra în palat să întrebi. 108 00:09:44,720 --> 00:09:46,630 Lasă-l să plece. 109 00:09:46,630 --> 00:09:48,690 Da, Domnul meu. 110 00:10:12,400 --> 00:10:14,240 De ce te uiți la mine? 111 00:10:14,240 --> 00:10:17,210 Sfânta lui Northern Qi a venit să te salveze. Crezi că te-aș crede? 112 00:10:17,210 --> 00:10:21,350 -Iar începem. -Este prea ciudat. 113 00:10:23,430 --> 00:10:26,830 Odihnește-te bine mai întâi, nu te gândi prea mult. 114 00:10:43,740 --> 00:10:46,430 Domnul meu. Am făcut cum ai spus. 115 00:10:46,430 --> 00:10:50,340 M-am dus s-o caut pe domnișoara Haiting. Într-adevăr, această persoană a fost salvată! 116 00:10:50,340 --> 00:10:53,900 Wang Qinian? Chiar tu esti? 117 00:10:53,900 --> 00:10:57,120 Tânărul maestru Yan, mult timp nu ne vedem! 118 00:10:57,120 --> 00:10:59,140 Țara noastră a câștigat războiul. 119 00:10:59,140 --> 00:11:02,650 S-a datorat în mare parte eforturilor tale. 120 00:11:02,650 --> 00:11:05,230 Chiar și tu te-ai supus la Northern Qi? 121 00:11:07,280 --> 00:11:10,220 -Ce „trimite”? -Nu te deranja cu el. 122 00:11:10,220 --> 00:11:13,070 Partea cea mai incredibilă despre asta 123 00:11:13,070 --> 00:11:16,160 de ce ne ajută Sfânta lui Northern Qi? 124 00:11:16,160 --> 00:11:18,530 Nu e de mirare că Tânărul Maestru este confuz. 125 00:11:18,530 --> 00:11:21,720 Sfânta nu ne ajută. 126 00:11:21,720 --> 00:11:25,000 Ea îl ajută pe Domnul meu! 127 00:11:26,800 --> 00:11:29,210 Sunt din două țări. 128 00:11:29,210 --> 00:11:33,570 Dar, în realitate, se plac unul pe altul! 129 00:11:35,490 --> 00:11:37,390 Odată ce fetele sunt devotate, 130 00:11:37,390 --> 00:11:38,920 chiar este viguros. 131 00:11:38,920 --> 00:11:41,870 Crezi că nu te voi auzi dacă șopti? 132 00:11:42,880 --> 00:11:45,530 De ce s-ar îndrăgosti? 133 00:11:45,530 --> 00:11:51,420 Această soartă trebuie să înceapă de la afrodisiacul Domnului Meu! Pe vremea aceea- 134 00:11:56,600 --> 00:11:58,330 Pot să aud ce spui! 135 00:11:58,330 --> 00:12:01,880 domnișoară Duoduo! Nu vă faceți griji! 136 00:12:01,880 --> 00:12:07,090 Începând de astăzi, voi ține gura și nu va ști nimeni despre asta! 137 00:12:07,090 --> 00:12:09,550 Nici măcar nu a fost așa cum spui! 138 00:12:11,830 --> 00:12:15,070 domnișoară Duoduo! Am înțeles! 139 00:12:15,070 --> 00:12:17,460 Emoțiile sunt mai adânci în vremuri de haos. 140 00:12:17,460 --> 00:12:21,930 Este destul de o poveste! 141 00:12:30,050 --> 00:12:32,900 Arte marțiale bune! 142 00:12:32,900 --> 00:12:36,190 Domnul meu va avea greu! 143 00:12:44,020 --> 00:12:45,160 Cum ar putea cineva să fie așa? 144 00:12:45,160 --> 00:12:49,400 Ce e cu persoana asta? El lovește pe cineva și fuge! 145 00:12:49,400 --> 00:12:51,150 Afrodisiac? 146 00:12:51,150 --> 00:12:52,950 Este o neînțelegere! 147 00:13:34,530 --> 00:13:36,350 Pleacă de la ușa din spate. 148 00:13:50,310 --> 00:13:52,730 -Frate Wang! -Bătrânul Gao. 149 00:13:53,460 --> 00:13:55,180 Încă mai luptă? 150 00:13:55,180 --> 00:13:59,090 Prea mulți oameni de organizat. Lupta în aceste câteva zile a fost prea plăcută! 151 00:13:59,920 --> 00:14:03,460 Spune-i Domnului că n-am pierdut o dată în două zile! 152 00:14:04,390 --> 00:14:07,390 Sfânta a condus personal trăsura? Cine e înăuntru? 153 00:14:09,530 --> 00:14:10,930 Vino. 154 00:14:18,970 --> 00:14:23,920 Persoana din interiorul trăsurii este Domnul meu și tânărul maestru Yan. 155 00:14:23,920 --> 00:14:25,460 A fost salvat? 156 00:14:25,460 --> 00:14:27,860 Toate mulțumim domnișoarei Haitang. 157 00:14:27,860 --> 00:14:29,760 Serios? 158 00:14:33,790 --> 00:14:39,380 Relația dintre Domnul meu și domnișoara Haitang trebuie ținută secretă! 159 00:14:40,220 --> 00:14:43,310 Nu spune nimănui! 160 00:14:46,700 --> 00:14:49,950 Frate Wang, cheamă o altă persoană! 161 00:14:52,190 --> 00:14:53,750 A fost salvat? 162 00:15:02,950 --> 00:15:06,230 -Tânărul maestru Yan! -Tânărul maestru Yan! 163 00:15:15,430 --> 00:15:17,500 Ai suferit. Ți-a fost greu. 164 00:15:17,500 --> 00:15:19,890 -Da, da. - Destul, destul. 165 00:15:19,890 --> 00:15:23,960 Tânărul maestru Yan este încă rănit. Du-l în camera mea și vorbește mai târziu. 166 00:15:23,960 --> 00:15:28,090 -Continuă. -Sprijiniți pe tânărul maestru Yan. 167 00:15:28,090 --> 00:15:29,690 Bătrânul Gao! 168 00:15:32,300 --> 00:15:33,940 Atenție. 169 00:15:33,940 --> 00:15:36,190 Te-au torturat? 170 00:15:36,190 --> 00:15:38,960 Odihnește-te bine, acum că te-ai întors. 171 00:15:49,600 --> 00:15:51,770 Ai grijă la picioarele tale. 172 00:15:58,520 --> 00:16:00,920 Ai muncit din greu, Saintess. 173 00:16:02,600 --> 00:16:04,730 De ce l-ai pus pe Wang Qinian să vină să mă ia? 174 00:16:04,730 --> 00:16:06,350 Să-l salvez! 175 00:16:07,750 --> 00:16:08,830 Dacă nu am venit? 176 00:16:08,830 --> 00:16:11,200 Nu ai venit? 177 00:16:11,200 --> 00:16:13,090 A fost ideea nepotului meu. 178 00:16:13,090 --> 00:16:15,210 Mulțumesc împăratului pentru mine. 179 00:16:15,210 --> 00:16:16,890 El personal va veni să te găsească în câteva zile. 180 00:16:16,890 --> 00:16:19,530 Bătrâne Gao, nu folosi apă! 181 00:16:19,530 --> 00:16:21,290 Ce este? 182 00:16:21,290 --> 00:16:23,790 Lucrați împreună pentru a-l ucide pe Shen Zhong. 183 00:16:23,790 --> 00:16:25,460 De ce? 184 00:16:25,460 --> 00:16:29,260 Dacă nu ar fi ordinul lui, nu l-ai putea salva pe Yan Bingyun. 185 00:16:29,260 --> 00:16:31,760 Chestia este că deja l-am salvat. 186 00:16:31,760 --> 00:16:35,770 Nu am nicio grijă și nicio solicitare. De ce trebuie să-l ucid pe Shen Zhong? 187 00:16:35,770 --> 00:16:38,190 Te întorci mereu pe cuvânt așa? 188 00:16:38,190 --> 00:16:40,300 Dar trebuie să-ți mulțumesc. 189 00:16:41,300 --> 00:16:43,560 Știi cum să spui mulțumesc? 190 00:16:43,560 --> 00:16:45,070 Chiar și tu vei deveni furios? 191 00:16:45,070 --> 00:16:47,370 Ce „devine supărat”? 192 00:16:47,370 --> 00:16:50,770 Îl voi certa pe Wang Qinian mai târziu și îl voi face să nu mai vorbească prostii. 193 00:16:50,770 --> 00:16:51,750 Păsări de pene. 194 00:16:51,750 --> 00:16:56,150 Chiar nu suntem. Nici măcar eu nu pot urmări circuitul creierului lui Wang Qinian. 195 00:16:57,300 --> 00:17:00,110 Ce este un circuit cerebral? 196 00:17:00,110 --> 00:17:02,560 Este felul în care cineva gândește. 197 00:17:06,350 --> 00:17:09,260 Mă duc, așteaptă convocarea. 198 00:17:09,260 --> 00:17:14,760 O, bine, fratele meu mai mare vine în oraș în câteva zile. Nu te plimba. 199 00:17:16,370 --> 00:17:20,540 Fratele tău mai mare este foarte periculos? 200 00:17:20,540 --> 00:17:25,400 În afară de profesorul meu, el este maestrul numărul unu din țară, Lang Tao. 201 00:18:01,810 --> 00:18:04,490 Păducele confiate! 202 00:18:04,490 --> 00:18:07,130 Accesorii! 203 00:18:32,770 --> 00:18:36,960 Lang Tao (Marele Maestru Ku El este cel mai bun discipol) 204 00:18:42,150 --> 00:18:46,430 - Sânge! Atât de mult sânge! - A fost ucis de cineva! 205 00:18:47,200 --> 00:18:51,420 Majoritatea oamenilor din această curte sunt de la Templul Honglu. 206 00:18:52,580 --> 00:18:56,210 Desigur, anturajul diplomatic este supravegheat de Templul Honglu. 207 00:18:56,210 --> 00:18:58,490 Chiar ești adevăratul ambasador? 208 00:18:58,490 --> 00:19:00,610 Înlocuiește-mă dacă sunt fals. 209 00:19:00,610 --> 00:19:02,370 Northern Qi a fost de acord să mă lase să plec? 210 00:19:02,370 --> 00:19:05,290 Cele două țări au convenit asupra unui schimb. 211 00:19:05,290 --> 00:19:06,690 OMS? 212 00:19:07,890 --> 00:19:09,150 Xiao En. 213 00:19:09,150 --> 00:19:11,600 Au folosit Xiao En pentru a face schimb pentru mine? 214 00:19:12,320 --> 00:19:13,920 Ce prostie! 215 00:19:16,730 --> 00:19:19,460 Xiao En este încă în controlul tău? 216 00:19:20,680 --> 00:19:25,680 El este aici să facă schimb pentru tine. Normal că l-am predat lui Shen Zhong. 217 00:19:25,680 --> 00:19:28,350 Ai aflat încă secretele lui? 218 00:19:28,350 --> 00:19:29,780 Nu. 219 00:19:29,780 --> 00:19:32,400 -Știi cine este Xiao En? -Da. 220 00:19:32,400 --> 00:19:34,490 Știi, și încă l-ai adus înapoi în Northern Qi? 221 00:19:34,490 --> 00:19:36,770 A fost ca să te salvez, nu ți-am spus? 222 00:19:36,770 --> 00:19:38,750 Ar fi trebuit să mă lași să mor! 223 00:19:38,750 --> 00:19:42,140 Cum ai putut întoarce un tigru în munți doar pentru viața mea?! 224 00:19:42,140 --> 00:19:44,320 Te uiți la moarte atât de ușor? 225 00:19:44,320 --> 00:19:47,130 La intrarea în Biroul de Investigații, ar trebui să știi 226 00:19:47,130 --> 00:19:50,910 viața lor este destinată unei cauze mai mari. 227 00:19:50,910 --> 00:19:53,350 Ce idiot a luat această decizie? 228 00:19:56,460 --> 00:19:59,370 Împăratul și șeful biroului Chen. 229 00:20:03,610 --> 00:20:08,230 Împăratul a mai spus că Xiao En este bătrân, iar tu încă ești tânăr. 230 00:20:08,230 --> 00:20:12,950 Acest schimb merită. Aşezaţi-vă. 231 00:20:15,150 --> 00:20:19,130 Împăratul mi-a spus să-l ucid pe Xiao En în timpul călătoriei. 232 00:20:19,130 --> 00:20:22,050 De ce nu ai făcut o mișcare dacă ai o comandă? 233 00:20:22,050 --> 00:20:24,710 El este cu Shen Zhong, cum pot face o mișcare? 234 00:20:24,710 --> 00:20:28,140 Dificultatea nu este o preocupare atunci când Biroul de Investigații îndeplinește o sarcină. 235 00:20:29,760 --> 00:20:34,090 Ascultă-mă, Shen Zhong este incredibil de crud cu Xiao En. 236 00:20:34,090 --> 00:20:35,750 Ei nu lucrează împreună. 237 00:20:35,750 --> 00:20:38,760 Xiao En nu va cauza probleme în viitor. 238 00:20:38,760 --> 00:20:42,620 Dacă împăratul a spus să-l omoare, atunci trebuie să fie ucis! 239 00:20:42,620 --> 00:20:45,530 Aceasta este capitala! A te salva era deja riscant! 240 00:20:45,530 --> 00:20:47,300 Încalci ordinul regal! 241 00:20:47,300 --> 00:20:50,520 Dacă nu pot să-l omor? Ce zici să-l ucizi? 242 00:20:52,400 --> 00:20:54,350 Unde te duci? 243 00:20:54,350 --> 00:20:56,140 O să-l ucid pe Xiao En! 244 00:20:56,140 --> 00:20:59,390 Eşti nebun? Cum poți să-l omori pe Xiao En așa? 245 00:20:59,390 --> 00:21:02,500 Nu contează dacă nu pot. Cineva trebuie să execute comanda. 246 00:21:02,500 --> 00:21:05,440 Problema este că dacă ieși acum, vei muri înainte să-l găsești. 247 00:21:05,440 --> 00:21:08,060 Când am fost capturat, eram deja mort! 248 00:21:08,060 --> 00:21:11,350 Vorbești atât de ușor despre moarte. Te-ai gândit la sentimentele familiei tale? 249 00:21:11,350 --> 00:21:13,820 Totul pentru marele Qing! 250 00:21:18,500 --> 00:21:20,390 Totul pentru marele Qing? 251 00:21:20,390 --> 00:21:24,230 Știți ce preț a plătit statul Qing pentru a vă salva? 252 00:21:25,860 --> 00:21:30,820 Și doar o să-ți dai viața pe străzi? 253 00:21:30,820 --> 00:21:34,290 Ordinul împăratului este ca tu să te întorci în siguranță în statul Qing! 254 00:21:34,290 --> 00:21:37,070 Dacă mori așa, atunci vom fi trădători... 255 00:21:37,070 --> 00:21:39,770 În principal, ai fi trădător! 256 00:21:39,770 --> 00:21:42,000 Tu! Un trădător! 257 00:21:46,710 --> 00:21:49,990 F-pentru marele Qing, bine? Pentru marele Qing. 258 00:21:49,990 --> 00:21:52,550 Pentru Qing, haideți 259 00:21:52,550 --> 00:21:56,070 încetați să nu ne luăm propria viață în serios. 260 00:21:56,070 --> 00:21:59,320 Îl putem ajuta pe Qing în alt mod. 261 00:22:00,740 --> 00:22:03,560 Ce zici de asta. Îți promit 262 00:22:03,560 --> 00:22:07,960 Voi găsi o șansă să-l ucid pe Xiao En. Pe parcurs, 263 00:22:07,960 --> 00:22:11,390 șeful Jinyiwei este Shen Zhong. 264 00:22:11,390 --> 00:22:14,790 Îl vom ucide și pe el și vom arunca Northern Qi în mizerie. 265 00:22:14,790 --> 00:22:17,160 Ce crezi? 266 00:22:17,160 --> 00:22:19,570 Cum ai de gând să-l omori pe Shen Zhong? 267 00:22:19,570 --> 00:22:21,450 Mă voi alia cu cineva. 268 00:22:21,450 --> 00:22:25,600 Haitang l-ar ucide pe oficialul țării ei din dragoste de cățeluș? 269 00:22:25,600 --> 00:22:29,230 Ce dragoste de catelus? Mă aliez cu micul împărat. 270 00:22:32,740 --> 00:22:37,120 Împăratul Qi de Nord vrea să scape de strânsoarea împărătesei văduve și să obțină putere? 271 00:22:38,390 --> 00:22:42,970 Ești într-adevăr un spion ascuns de mult timp. Ești inteligent în privința asta. 272 00:22:42,970 --> 00:22:46,630 Spune-mi tot ce s-a întâmplat după ce ai intrat în capitală. 273 00:22:46,630 --> 00:22:50,470 Bine. Scoate-ți mai întâi hainele și întinde-te. 274 00:22:54,190 --> 00:22:56,810 O să-ți tratez rănile. 275 00:22:56,810 --> 00:22:59,720 De ce se grăbește Shen Zhong să mă vadă? Ce este urgenta? 276 00:22:59,720 --> 00:23:01,700 Lordul Shen nu mi-a spus. 277 00:23:01,700 --> 00:23:03,580 Lang Tao se întoarce în capitală? 278 00:23:03,580 --> 00:23:05,800 -Nu știu. - Să conducă. 279 00:23:05,800 --> 00:23:07,150 Da. 280 00:23:21,680 --> 00:23:23,640 Striga daca te doare. 281 00:23:23,640 --> 00:23:28,170 Ascultându-ți drumul spre capitală, multe lucruri nu au sens. 282 00:23:28,170 --> 00:23:30,830 Mai ai energia să te gândești la asta? 283 00:23:32,960 --> 00:23:36,960 Pe parcurs, Xiao En a avut șansa să te omoare. 284 00:23:36,960 --> 00:23:38,770 De ce nu a făcut-o? 285 00:23:38,770 --> 00:23:40,860 nici eu nu stiu. 286 00:23:40,860 --> 00:23:45,630 Acum că mă gândesc la asta, a menționat intenționat Danzhou. 287 00:23:45,630 --> 00:23:48,690 Așa că i-am spus că am crescut în Danzhou. 288 00:23:49,220 --> 00:23:52,190 -Și atunci? -Nu a pomenit din nou. 289 00:23:52,190 --> 00:23:54,460 Dacă Xiao En era interesat de Danzhou, 290 00:23:54,460 --> 00:23:56,590 de ce nu ai tot intrebat? 291 00:23:56,590 --> 00:23:59,060 Cui ar trebui să pun acea întrebare? 292 00:24:01,390 --> 00:24:03,740 Nu uitați să-i spuneți șefului biroului 293 00:24:03,740 --> 00:24:07,320 că secretele lui Xiao En ar putea avea de-a face cu Danzhou. 294 00:24:07,320 --> 00:24:10,660 Dacă nu vă recuperați corespunzător, nu vă veți mai întoarce. 295 00:24:10,660 --> 00:24:13,370 Pune asta deoparte mai întâi. Spune-mi despre He Daoren. 296 00:24:13,370 --> 00:24:16,940 Nu credeam că Șeful Biroului va avea ajutorul unui maestru de nouă nivele. 297 00:24:16,940 --> 00:24:19,320 Te-a contactat vreodată He Daoren? 298 00:24:19,320 --> 00:24:20,860 Nu. 299 00:24:22,190 --> 00:24:26,870 Șeful Biroului ți-a pregătit He Daoren. 300 00:24:28,450 --> 00:24:30,590 Totuși tu l-ai făcut să moară. 301 00:24:32,400 --> 00:24:34,730 Vedeți halucinații din cauza durerii? 302 00:24:35,690 --> 00:24:38,330 Raționamentul pe care l-ai dat lui He Daoren să-l păcălească pe Shen Zhong 303 00:24:38,330 --> 00:24:40,860 va fi căderea lui. 304 00:24:42,870 --> 00:24:47,520 Fan Xian. L-ai subestimat pe Shen Zhong. 305 00:25:01,380 --> 00:25:04,030 Domnul meu. Domnule El a sosit. 306 00:25:22,670 --> 00:25:25,930 Lord Shen, care este problema? 307 00:25:25,930 --> 00:25:32,870 Două chestiuni. În primul rând, în mod natural este Yan Bingyun. 308 00:25:32,870 --> 00:25:34,650 Nu trebuie să vă învinovățiți. 309 00:25:34,650 --> 00:25:38,080 Această persoană ar trebui să fie eliberată în cele din urmă. 310 00:25:39,520 --> 00:25:45,210 E vina surorii mele mai mici. Era o proastă! 311 00:25:45,210 --> 00:25:49,920 Doamnele la această vârstă prețuiesc afecțiunea. 312 00:25:49,920 --> 00:25:52,440 Familia mea are ghinion. 313 00:25:53,730 --> 00:25:55,440 Domnule El poate râde. 314 00:25:55,440 --> 00:26:00,000 Care este a doua chestiune pentru care ești îngrijorat? 315 00:26:14,340 --> 00:26:17,580 Desigur, din cauza ta. 316 00:26:17,580 --> 00:26:19,680 Ce e în neregulă cu mine? 317 00:26:19,680 --> 00:26:22,860 Ești comandantul pe nouă nivele al capitalei. 318 00:26:22,860 --> 00:26:26,010 Cu toate acestea, i-ai pierdut urma lui Fan Xian! 319 00:26:26,010 --> 00:26:29,410 Este atât de ciudat! 320 00:26:29,410 --> 00:26:33,620 Am mai spus-o. O persoană mascată a intervenit. 321 00:26:33,620 --> 00:26:37,960 Lord Shen, nu ai bănuit și tu că acea persoană este Shangshan Hu? 322 00:26:43,000 --> 00:26:47,610 Eu, am fost de acord cu cuvintele tale. 323 00:26:47,610 --> 00:26:51,760 Mascatul a apărut la momentul potrivit. 324 00:26:51,760 --> 00:26:55,440 Asta dovedește că a comunicat de mult cu Fan Xian. 325 00:26:55,440 --> 00:26:58,290 Dar de când Fan Xian a intrat în capitală, 326 00:26:58,290 --> 00:27:00,900 era sub supravegherea mea. 327 00:27:00,900 --> 00:27:04,470 domnule el. Cum au făcut el și Shangshan Hu 328 00:27:04,470 --> 00:27:06,960 schimb de scrisori? 329 00:27:08,010 --> 00:27:10,160 Ce vrei să spui, Lord Shen? 330 00:27:10,160 --> 00:27:13,840 Mascatul a apărut într-un moment prea perfect și prea misterios! 331 00:27:13,840 --> 00:27:15,620 Dacă această persoană nu ar exista? 332 00:27:15,620 --> 00:27:19,980 Ce-ar fi dacă asta ai fost tot tu și l-ai lăsa pe Fan Xian să plece? 333 00:27:19,980 --> 00:27:23,280 -Mă bănuiești? -Da. 334 00:27:23,280 --> 00:27:28,160 Dacă da, de ce nu ai dezvăluit-o data trecută? 335 00:27:34,110 --> 00:27:38,200 Ești un maestru cu nouă nivele. Dacă avem o relație proastă, 336 00:27:38,200 --> 00:27:41,260 Nu am nicio garanție că te pot păstra. 337 00:27:41,260 --> 00:27:44,660 Ce? Ai o garanție de data asta? 338 00:28:05,110 --> 00:28:07,100 Lang Tao. 339 00:28:08,230 --> 00:28:10,740 Ar trebui să te întinzi să te odihnești. 340 00:28:11,620 --> 00:28:13,230 Dacă te comporți așa, 341 00:28:13,230 --> 00:28:16,230 Shen Zhong îl va suspecta cu siguranță pe He Daoren. 342 00:28:16,230 --> 00:28:18,870 Pentru că Shangshan Hu și cu mine nu avem o relație anterioară? 343 00:28:18,870 --> 00:28:22,690 Shen Zhong este suspicios. O portiță este suficientă. 344 00:28:22,690 --> 00:28:24,410 Portiţă? 345 00:28:25,360 --> 00:28:28,900 -Intră. - Domnul meu - 346 00:28:30,740 --> 00:28:33,550 Am de gând să beau niște apă. 347 00:28:33,550 --> 00:28:35,060 Ai terminat de luptat? 348 00:28:35,060 --> 00:28:37,250 Nu. Sunt mulți oameni la coadă. 349 00:28:37,250 --> 00:28:40,440 Aceste două zile sunt complet aliniate. Toți au venit să te provoace. 350 00:28:40,440 --> 00:28:41,690 Ai muncit din greu. 351 00:28:41,690 --> 00:28:44,010 Este distractiv! Nu e greu. 352 00:28:45,970 --> 00:28:49,750 E bine. Poți spune orice în fața Tânărului Maestru Yan. 353 00:28:50,870 --> 00:28:54,420 Shangshan Hu a trimis pe cineva să întrebe când facem o mișcare. 354 00:28:54,420 --> 00:28:57,370 Întoarce-te și spune-i că vom răspunde în următoarele zile. 355 00:28:57,370 --> 00:28:59,800 Bine, mă duc să-i răspund. 356 00:29:00,940 --> 00:29:02,830 Voi ieși primul. 357 00:29:11,460 --> 00:29:13,270 Comunicați cu Shangshan Hu? 358 00:29:13,270 --> 00:29:15,480 He Daoren este spionul șefului biroului. 359 00:29:15,480 --> 00:29:17,530 Nu-l voi lăsa să moară degeaba. 360 00:29:17,530 --> 00:29:21,230 Cu atât de mulți oameni care se uită, cum comunică Shangshan Hu cu tine? 361 00:29:21,230 --> 00:29:25,610 Bărbații pot vorbi prin pumni. 362 00:29:37,830 --> 00:29:39,850 Ați așteptat de mult. 363 00:29:39,850 --> 00:29:42,410 Nu prea mult. Tan Wu (al doilea comandant al lui Qi Shang Shan Hu de Nord) 364 00:29:44,880 --> 00:29:46,440 Haide! 365 00:30:10,440 --> 00:30:12,900 În două sau trei zile, veți primi un răspuns! 366 00:30:14,880 --> 00:30:18,090 Îi voi raporta Marelui General veștile bune care vor veni. 367 00:30:37,910 --> 00:30:40,560 Profesorul m-a evaluat. 368 00:30:40,560 --> 00:30:42,680 Maestrul Ku He. 369 00:30:43,790 --> 00:30:47,630 Profesorul a spus, despre maeștrii de nivel 9 din lume, 370 00:30:47,630 --> 00:30:50,050 Sunt in top 3. 371 00:30:57,690 --> 00:31:01,390 Ceilalți 2, nu sunt în Qi. 372 00:31:03,080 --> 00:31:06,480 Dacă îți dezvelești sabia, cu siguranță vei muri. 373 00:31:07,720 --> 00:31:10,260 Nu l-am trădat niciodată pe Qi. 374 00:31:11,940 --> 00:31:14,530 Apoi pune jos sabia 375 00:31:14,530 --> 00:31:16,520 și hai să discutăm încet. 376 00:31:20,520 --> 00:31:24,730 Să-mi dau jos sabia acum și să-l las pe Lord Shen să mă măceleze? 377 00:31:41,620 --> 00:31:42,990 Domnul meu! 378 00:31:44,650 --> 00:31:47,420 L-am descoperit pe subalternul lui Shang Shan Hu, generalul Tan Wu, 379 00:31:47,420 --> 00:31:49,620 concurând în fața conacului anturajului diplomatic. 380 00:31:53,590 --> 00:31:55,580 Cum de abia acum este raportat? 381 00:31:55,580 --> 00:31:57,110 A apărut în prima zi, 382 00:31:57,110 --> 00:32:00,760 apoi a dispărut. Subordonații credeau că pur și simplu concura, 383 00:32:00,760 --> 00:32:05,500 așa că au lăsat problema. În mod neașteptat, Tan Wu a apărut din nou astăzi. 384 00:32:05,500 --> 00:32:08,720 Pedepsiți-l pe cel responsabil cu supravegherea anturajului diplomatic pentru neglijență. 385 00:32:08,720 --> 00:32:10,800 Muncă grea timp de un an. 386 00:32:18,850 --> 00:32:21,830 Apoi Shangshan Hu și Fan Xian 387 00:32:21,830 --> 00:32:24,370 au fost de mult în comunicare. 388 00:32:26,210 --> 00:32:28,820 Poate că nu. Poate, 389 00:32:28,820 --> 00:32:31,740 chiar este un complot pe care l-am pus la punct. 390 00:32:32,900 --> 00:32:35,790 M-am gândit prea mult. 391 00:32:35,790 --> 00:32:38,060 Domnule El, vă rog să fiți înțelegător. 392 00:32:41,220 --> 00:32:44,000 Totul este pentru marele Qi. 393 00:32:44,000 --> 00:32:46,010 Dacă ai o ranchină, 394 00:32:46,010 --> 00:32:49,600 poți să mă înjunghii de câteva ori pentru a-ți potoli furia. 395 00:33:07,040 --> 00:33:09,020 Cum a putut momentul să fie atât de perfect? 396 00:33:09,020 --> 00:33:12,580 Acel Tan Wu a apărut din nou astăzi. 397 00:33:12,580 --> 00:33:14,910 Desigur, a venit să vorbească despre cooperare. 398 00:33:14,910 --> 00:33:17,190 Cooperarea în legătură cu ce? 399 00:33:17,190 --> 00:33:19,510 Salvați Xiao En. 400 00:33:19,510 --> 00:33:21,590 De ce ar trebui să lucreze cu tine? 401 00:33:21,590 --> 00:33:24,790 Shangshan Hu nu știe unde este ținut Xiao En. 402 00:33:24,790 --> 00:33:28,520 Cooperarea noastră se bazează pe modul în care voi găsi unde este Xiao En. 403 00:33:28,520 --> 00:33:30,430 De ce ar crede că îl poți găsi? 404 00:33:30,430 --> 00:33:34,300 Bineînțeles că nu a crezut la început. Așa că l-am pus să aștepte. 405 00:33:34,300 --> 00:33:38,840 Odată ce te-am salvat, îmi va dovedi capacitatea. 406 00:33:40,220 --> 00:33:44,230 Deci l-ai pus pe He Daoren să mintă pentru a mă salva. 407 00:33:44,230 --> 00:33:47,950 Odată ce eram salvat, desigur că Tan Wu avea să vină. 408 00:33:47,950 --> 00:33:51,890 Odată ce Tan Wu sosește, aceasta va fi cheia pentru a debloca suspiciunea lui He Daoren. 409 00:33:51,890 --> 00:33:55,000 Toate se leagă împreună pentru cauză și efect. 410 00:33:56,500 --> 00:33:58,500 Ai niște trucuri. 411 00:33:58,500 --> 00:34:01,400 Puteți spune astfel de cuvinte mai des în viitor. 412 00:34:03,200 --> 00:34:05,600 Deci știi unde este Xiao En? 413 00:34:06,400 --> 00:34:07,400 Nu știu. 414 00:34:07,400 --> 00:34:08,400 Îl poți găsi? 415 00:34:08,400 --> 00:34:09,800 Nu-l pot găsi. 416 00:34:09,800 --> 00:34:14,200 Găsirea ta a fost totul datorită afecțiunilor profunde și loialității domnișoarei Shen. 417 00:34:15,000 --> 00:34:17,000 Sentimentele mele pentru ea nu erau autentice. 418 00:34:17,000 --> 00:34:19,200 Să mă apropii de ea a fost ca să aflu despre mișcările militare. 419 00:34:19,200 --> 00:34:22,000 Bine, bine, nu trebuie să-mi explici astfel de lucruri. 420 00:34:24,200 --> 00:34:27,800 Din moment ce nu îl poți găsi pe Xiao En, atunci trebuie să găsești o cale de a minți. 421 00:34:27,800 --> 00:34:29,100 Nu voi. 422 00:34:29,100 --> 00:34:32,600 Îmi doresc cu adevărat, sincer să lucrez cu el și să salvez persoana. 423 00:34:32,600 --> 00:34:34,400 Nu vrei să-l omori pe Xiao En? 424 00:34:34,400 --> 00:34:37,400 Dacă nu-l putem salva, cum să-l omorâm? 425 00:34:38,000 --> 00:34:40,600 Dacă nu găsim persoana respectivă, cum o salvăm? 426 00:34:41,400 --> 00:34:45,500 Haitang Duoduo mi-a spus că micul împărat vrea să mă vadă. 427 00:34:45,500 --> 00:34:47,800 Ce ai de gând să faci? 428 00:34:50,400 --> 00:34:52,600 Nu este vorba despre ce plănuiesc să fac. 429 00:34:52,600 --> 00:34:54,800 Dar care sunt diferitele puteri ale Qi-ului de Nord 430 00:34:54,800 --> 00:34:56,600 vreau sa fac. 431 00:34:57,200 --> 00:34:59,400 Eu doar îi ajut 432 00:34:59,400 --> 00:35:03,600 să împingă valurile și să lupte pentru o cauză comună. 433 00:35:13,800 --> 00:35:15,700 Încă o dată, Saintess mă escortează personal. 434 00:35:15,700 --> 00:35:18,600 Sunt cu adevărat binecuvântat fără comparație. 435 00:35:20,800 --> 00:35:25,600 Sau s-ar putea ca Saintess este sub ordinul împăratului vădus, să mă privească pe mine și pe împărat? 436 00:35:25,600 --> 00:35:26,800 Ai atât de multe de spus. 437 00:35:26,800 --> 00:35:29,800 Nu am ghicit niciodată că Sfânta va deturna pe cineva. 438 00:35:29,800 --> 00:35:32,000 Deturnare pe cine? Tu? 439 00:35:32,000 --> 00:35:35,000 Nu spune prostii, am deja un acord de căsătorie. 440 00:35:49,000 --> 00:35:52,500 sfântă. Nu poți fi mai sensibil? 441 00:36:06,990 --> 00:36:09,980 Maiestate, subiectul tău a sosit. 442 00:36:10,580 --> 00:36:12,730 Ce interesant. 443 00:36:15,400 --> 00:36:18,200 Căutând urme sub o supraveghere atât de atentă. 444 00:36:18,200 --> 00:36:20,800 Ai găsit cu adevărat locul unde se află Yan Bingyun. 445 00:36:20,800 --> 00:36:23,600 Strategiile tale sunt toate oportune și bine alese. 446 00:36:23,600 --> 00:36:26,000 Am noroc. 447 00:36:26,000 --> 00:36:28,800 Dacă nu ar fi fost sora lui Shen Zhong, cum l-ai fi putut găsi pe Yan Bingyun? 448 00:36:28,800 --> 00:36:31,000 Bineînțeles că aș invita Majestatea Voastră să mă ajute. 449 00:36:31,000 --> 00:36:33,000 De unde știi că sunt dispus să te ajut? 450 00:36:33,000 --> 00:36:36,200 Majestatea Voastră vrea să ajut la uciderea lui Shen Zhong. 451 00:36:36,200 --> 00:36:40,100 Așa că ne-am ajuta reciproc, împărtășind conversații comune. 452 00:36:41,000 --> 00:36:44,500 Deci ai promis că o vei ucide pe Shen Zhong? 453 00:36:45,770 --> 00:36:47,920 Am o condiție. 454 00:36:52,000 --> 00:36:53,700 Vorbi. 455 00:36:54,400 --> 00:36:56,000 Vreau să știu unde este Xiao En. 456 00:36:56,000 --> 00:36:58,200 Ce vei face după ce-l vei găsi? 457 00:36:58,200 --> 00:37:00,400 Salvează-l. 458 00:37:00,400 --> 00:37:01,600 Cum îl vei salva? 459 00:37:01,600 --> 00:37:03,200 Lucrând împreună cu Shang Shan Hu. 460 00:37:03,200 --> 00:37:05,400 Xiao En a fost cândva un oficial important al Qi-ului de Nord. 461 00:37:05,400 --> 00:37:06,200 Asta e corect. 462 00:37:06,200 --> 00:37:07,800 Shang Shan Hu este renumitul general al lui Qi. 463 00:37:07,800 --> 00:37:10,000 Un mare stâlp al țării. 464 00:37:10,000 --> 00:37:13,200 Așa că ai format o alianță secretă cu faimosul general al țării mele pentru a pătrunde în închisoare. 465 00:37:13,200 --> 00:37:14,800 Și îi lași pe Majestatea Sa să audă asta? 466 00:37:14,800 --> 00:37:18,000 Nu spun asta ca să-l las pe Majestatea Sa să audă, cer ajutor. 467 00:37:18,000 --> 00:37:19,400 Majestatea Voastră poate furniza informații, 468 00:37:19,400 --> 00:37:22,400 în timp ce Shang Shan Hu și cu mine facem mișcările. Putem fi considerați complici. 469 00:37:22,400 --> 00:37:26,400 Vrei să intri în închisoarea Qi și să conspirați împreună cu împăratul? 470 00:37:26,400 --> 00:37:29,100 Asta tocmai am spus. Ne ajutăm unul pe altul. 471 00:37:30,000 --> 00:37:33,200 Am spus mai devreme, această persoană are curajul care depășește cerul. 472 00:37:33,200 --> 00:37:38,200 De ce nu-mi spune Lordul Fan de ce ar trebui să conspir cu tine? 473 00:37:40,100 --> 00:37:41,800 Îndrăznesc să întreb, Maiestate. 474 00:37:41,800 --> 00:37:44,800 Shang Shan Hu vrea să-l salveze pe Xiao En. Care este reacția lui Shen Zhong la asta? 475 00:37:44,800 --> 00:37:46,000 Bineînțeles, el ar depune toate eforturile pentru a o opri. 476 00:37:46,000 --> 00:37:48,200 Și cine este mai priceput între Shen Zhong și Shang Shan Hu? 477 00:37:48,200 --> 00:37:49,800 Shen Zhong nu este adversarul lui Shang Shan Hu. 478 00:37:49,800 --> 00:37:52,800 Bine. Shang Shan Hu vrea să-l salveze, iar Shen Zhong îl va opri. 479 00:37:52,800 --> 00:37:55,200 Amândoi se vor lupta între ei, cineva este obligat să moară. 480 00:37:55,200 --> 00:37:57,800 Vrei să-l omori pe Shen Zhong prin Shang Shan Hu? 481 00:37:57,800 --> 00:37:59,800 Este pentru a-l ajuta pe Majestatea Voastră să-l omoare pe Shen Zhong. 482 00:37:59,800 --> 00:38:02,800 Dacă el îl ucide cu adevărat pe Shen Zhong, atunci crima lui Shang Shan Hu va fi demnă de moarte. 483 00:38:02,800 --> 00:38:05,800 Desigur, după eveniment îl prindem și îl executăm pedeapsa cu moartea. 484 00:38:05,800 --> 00:38:09,800 Shen Zhong moare și marele meu general îl va însoți și el. 485 00:38:09,800 --> 00:38:13,400 Încercați să slăbiți norocul țării mele? 486 00:38:15,300 --> 00:38:18,800 Shang Shan Hu este independent atât de împărat, cât și de împărăteasa văduvă. 487 00:38:18,800 --> 00:38:20,800 În armată numele său are și o greutate prestigioasă. 488 00:38:20,800 --> 00:38:24,600 Dacă nu moare, Majestatea Voastră se va simți în siguranță? 489 00:38:25,500 --> 00:38:28,000 Ce bun Lord Fan. 490 00:38:28,000 --> 00:38:29,600 Încă sunt bine. 491 00:38:29,600 --> 00:38:31,400 Dacă Shen Zhong nu moare? 492 00:38:31,400 --> 00:38:32,800 Chiar dacă Shen Zhong nu moare, 493 00:38:32,800 --> 00:38:35,400 Salvarea lui Xiao En este încă regizată de Shen Zhong. 494 00:38:35,400 --> 00:38:37,400 Când va veni momentul, îl poți acuza că este un criminal, 495 00:38:37,400 --> 00:38:41,000 înlăturați-i autoritatea și executați-l. 496 00:38:42,300 --> 00:38:45,400 Toate acestea au fost calculate în planurile dumneavoastră. 497 00:38:45,400 --> 00:38:48,200 M-am gândit cu grijă la acest plan elaborat 498 00:38:48,200 --> 00:38:50,400 totul pentru Majestatea Voastră. 499 00:38:50,400 --> 00:38:53,800 Ai plănuit cu minuțiozitate toate astea, pentru mine? 500 00:38:53,800 --> 00:38:55,600 Dacă nu? 501 00:39:01,400 --> 00:39:05,500 Maiestate, nu mi-ați spus încă unde se află Xiao En! 502 00:39:07,380 --> 00:39:09,650 Majestatea Sa trebuie să se simtă îngrijorată înăuntru. 503 00:39:10,380 --> 00:39:12,170 Xiao En este blocat în afara orașului de Shen Zhong. 504 00:39:12,200 --> 00:39:16,000 Cât despre detalii, vă spun la ieșire. 505 00:39:16,800 --> 00:39:18,000 Felicitări Majestatea Voastră. 506 00:39:18,000 --> 00:39:21,400 Acum putem fi considerați complici. 507 00:39:28,500 --> 00:39:31,400 Fan Xian sa dus să se întâlnească direct cu Shang Shan Hu? 508 00:39:31,400 --> 00:39:32,900 Asta e corect. 509 00:39:33,600 --> 00:39:34,700 Fără a-i sustrage pe alții? 510 00:39:34,700 --> 00:39:37,500 Da, extrem de calm. 511 00:39:38,600 --> 00:39:40,800 Unde s-a dus înainte? 512 00:39:40,800 --> 00:39:42,700 Palatul. Împăratul l-a chemat. 513 00:39:42,700 --> 00:39:45,600 L-ai chemat din nou? 514 00:39:45,600 --> 00:39:49,600 Știrile de la împărăteasa văduvă spun că Sfânta i-a însoțit personal. 515 00:39:49,600 --> 00:39:53,200 Cei doi au discutat doar despre poezie, nimic altceva. 516 00:39:57,400 --> 00:40:00,200 De ce se întâlnește Fan Xian cu Shang Shan Hu? 517 00:40:00,200 --> 00:40:04,000 Și extrem de deschis? 518 00:40:32,200 --> 00:40:35,800 Întâlnindu-mă cu mine atât de public în aer liber, 519 00:40:35,800 --> 00:40:37,400 întâlnindu-mă atât de public în aer liber. 520 00:40:37,400 --> 00:40:39,400 Dacă am găsit un loc ascuns, 521 00:40:39,400 --> 00:40:42,800 nu va sti el? Chiar dacă am găsit undeva ascuns, 522 00:40:42,800 --> 00:40:44,300 subordonatul tău Tan Wu 523 00:40:44,300 --> 00:40:48,200 a apărut deja de două ori în faţa conacului anturajului diplomatic. Shen Zhong nu ar fi conștient? 524 00:40:48,200 --> 00:40:49,900 De asemenea, 525 00:40:50,700 --> 00:40:52,800 chiar dacă nu vin să te întâlnesc, 526 00:40:52,800 --> 00:40:55,700 va fi Shen Zhong în largul lui Marele General? 527 00:40:56,600 --> 00:40:58,600 Din moment ce Marele General îndrăznește să mă întâlnească, 528 00:40:58,600 --> 00:41:01,000 Cred că nici ție nu-ți pasă de Shen Zhong. 529 00:41:01,000 --> 00:41:03,000 am dreptate? 530 00:41:29,400 --> 00:41:31,600 Chiar vreau să te omor. 531 00:41:31,600 --> 00:41:33,800 Cum așa? 532 00:41:33,800 --> 00:41:37,600 Ți-am observat comportamentul. În viitor, cu siguranță vei fi marele dușman al țării mele. 533 00:41:37,600 --> 00:41:40,800 Dacă mor, cum rămâne cu bătrânul senior Xiao En? 534 00:41:40,800 --> 00:41:42,600 Știi unde este? 535 00:41:42,600 --> 00:41:43,600 Corecta. 536 00:41:43,600 --> 00:41:44,800 De unde ştiţi? 537 00:41:44,800 --> 00:41:45,640 Asta nu e important. 538 00:41:45,640 --> 00:41:46,800 Unde este el? 539 00:41:46,800 --> 00:41:48,800 Cred că ar trebui să avem mai întâi un plan. 540 00:41:48,800 --> 00:41:51,600 Nu ne putem grăbi, ce zici? 541 00:41:52,400 --> 00:41:54,700 Ce vreţi să faceţi? 542 00:41:54,700 --> 00:41:57,800 Shen Zhong este atât de vicios față de Old Senior Xiao. 543 00:41:57,800 --> 00:42:00,800 Marele General vrea să-l răzbune? 544 00:42:02,300 --> 00:42:04,400 Continuă să vorbești. 545 00:42:08,800 --> 00:42:11,200 De fapt, nu este greu de ghicit. 546 00:42:11,200 --> 00:42:15,000 Chiar acum, îl vrea doar pe Xiao En. 547 00:42:15,000 --> 00:42:19,800 Dar Fan Xian nu știe unde este ținut Xiao En. 548 00:42:19,800 --> 00:42:22,400 Știi de ce l-am reținut pe Xiao En? 549 00:42:22,400 --> 00:42:23,800 Nu știu. 550 00:42:23,800 --> 00:42:27,000 Totul este pentru acest moment. 551 00:42:28,800 --> 00:42:32,000 Du-te, cere prezența lui He Daoren și Lang Tao. 552 00:42:32,000 --> 00:42:33,400 Da, domnul meu. 553 00:42:40,920 --> 00:42:49,020 Traducere și sincronizare de către echipa Joy of Life @ Viki.com 554 00:43:01,600 --> 00:43:05,000 ♫ Viața se învârte ♫ 555 00:43:05,000 --> 00:43:08,800 ♫ În lungul râu al timpului ♫ 556 00:43:11,400 --> 00:43:14,600 ♫ Strături de amintiri, de multe vieți peste ♫ 557 00:43:14,600 --> 00:43:18,600 ♫ Fă-ți grămadă ♫ 558 00:43:20,600 --> 00:43:23,400 ♫ Într-un râu îmbătător de stele ♫ 559 00:43:23,400 --> 00:43:25,400 ♫ Înainte să știi, primăvara s-a terminat și aproape că este din nou toamnă ♫ 560 00:43:25,400 --> 00:43:28,000 ♫ Rândunelele au plecat în locurile lor de iarnă ♫ 561 00:43:28,000 --> 00:43:29,600 ♫ Cine poate renunța la șansă ♫ 562 00:43:29,600 --> 00:43:33,000 ♫ Să petrec această viață cu tine? ♫ 563 00:43:33,000 --> 00:43:38,800 ♫ Te-ai plimbat în visul tău de atât de mult timp ♫ 564 00:43:40,000 --> 00:43:42,600 ♫ Florile cad în liniște din ramuri ♫ 565 00:43:42,600 --> 00:43:44,600 ♫ An de an, suntem pe drumuri ♫ 566 00:43:44,600 --> 00:43:47,400 ♫ Numărarea zilelor rămase din an ♫ 567 00:43:47,400 --> 00:43:49,400 ♫ Chiar dacă nu ne vom mai întâlni niciodată ♫ 568 00:43:49,400 --> 00:43:51,800 ♫ Chiar dacă legătura este ruptă ♫ 569 00:43:51,800 --> 00:43:54,200 ♫ Fără plângeri ♫ 570 00:43:54,200 --> 00:43:58,600 ♫ Este o lume rece și încă mă gândesc la tine așa cum am făcut înainte ♫ 571 00:43:58,600 --> 00:44:01,800 ♫ Luna este nedorită ♫ 572 00:44:01,800 --> 00:44:03,800 ♫ Lasa o inima calda ♫ 573 00:44:03,800 --> 00:44:06,600 ♫ Pentru a avea grijă de restul anului ♫ 574 00:44:06,600 --> 00:44:10,800 ♫ Chiar dacă trebuie să trec o mie de munți și prin focul războiului ♫ 575 00:44:10,800 --> 00:44:18,000 ♫ Ești mereu acolo pentru mine ♫ 576 00:44:18,000 --> 00:44:21,000 ♫ Florile părăsesc ramurile, în liniște ♫ 577 00:44:21,000 --> 00:44:23,000 ♫ An de an, suntem pe drumuri ♫ 578 00:44:23,000 --> 00:44:25,800 ♫ Numărarea zilelor rămase din an ♫ 579 00:44:25,800 --> 00:44:28,000 ♫ Chiar dacă nu ne vom mai întâlni niciodată ♫ 580 00:44:28,000 --> 00:44:30,200 ♫ Chiar dacă legătura este ruptă ♫ 581 00:44:30,200 --> 00:44:32,600 ♫ Fără plângeri ♫ 582 00:44:32,600 --> 00:44:37,000 ♫ Este o lume rece și mă gândesc la tine așa cum am făcut înainte ♫ 583 00:44:37,000 --> 00:44:40,200 ♫ Luna este nedorită ♫ 584 00:44:40,200 --> 00:44:42,400 ♫ Lasa o inima calda ♫ 585 00:44:42,400 --> 00:44:45,000 ♫ Pentru a avea grijă de restul anului ♫ 586 00:44:45,000 --> 00:44:49,200 ♫ Chiar dacă trebuie să trec o mie de munți și prin focul războiului ♫ 587 00:44:49,200 --> 00:44:58,300 ♫ Ești mereu acolo pentru mine. ♫